Visión general

Actualmente, R-Instat está disponible en inglés, francés, español, italiano, ruso y swahili. Este tema muestra a los usuarios cómo establecer un nuevo idioma y cómo cambiar fácilmente al inglés mientras trabajan. 

Creemos que es importante ofrecer R-Instat en varios idiomas para hacerlo accesible al mayor número de personas posible. Todas nuestras traducciones son un esfuerzo de grupo, realizado mediante software de crowdsourcing, al que usted puede contribuir. 

Vea el vídeo para ver cómo se hace.

  
(7 minutos) 

Guión del vídeo preparado por Rachel Kirk-Gushowaty y Roger Stern. Vídeo construido y locutado por Beryl Waswa.

  • 0:00 Introducción a R-Instat 
  • 0:08 Introducción a los distintos lenguajes de R-Instat 
  • 0:57 Cómo poner R-Instat en otro idioma 
  • 2:56 Uso de R-Instat en un nuevo idioma 
  • 4:26 Gráfico 
  • 6:47 Reflexiones

A continuación, utilice el documento de prácticas para seguir los pasos usted mismo. 

¡Ayúdenos a mejorar nuestras traducciones! La última sección del documento práctico es una descripción general de cómo puede contribuir a las traducciones de R-Instat utilizando la plataforma de crowdsourcing Crowdin. 


Uso de R-Instat en distintos idiomas Práctica